TẠM DỊCH:"5 ĐỘNG LỰC ĐẢM BẢO TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VIỆT NAM TRONG NĂM NAY".

PS: TRONG 5 ĐỘNG LỰC THÌ CÓ TỚI 4 LÀ ...TÙ MÙ ( TRỪ CÁI THỨ 2  LÀ CÒN CHÚT HY VỌNG !)

1-The Trans Pacific Partnership will be revived or replaced: NẾU TPP ĐƯỢC THỰC HIỆN HOẶC ĐƯỢC THAY THẾ BẰNG 1 HIỆP ĐỊNH TƯƠNG TỰ?

2-Vietnam keeps giving foreign companies reasons to invest: VIỆT NAM TIẾP TỤC TẠO CƠ HỘI CHO DOANH NGHIỆP NGOẠI ĐẦU TƯ ?

3-People are getting richer and spending more: NGƯỜI DÂN VIỆT SẼ GIÀU HƠN VÀ SÀI TIỀN NHIỀU HƠN?

4-Factory work is moving up in value from traditional industries : NGÀNH SẢN XUẤT CHUYỂN TỪ CÔNG NGHIỆP TRUYỀN THỐNG (NGỤ Ý : GIA CÔNG + KHAI KHOÁNG TÀI NGUYÊN !) SANG LĨNH VỰC CÓ GIÁ TRỊ GIA TĂNG CAO;

5-Private business is expanding, and doing more kinds of work: KHU VỰC TƯ NHÂN ĐƯỢC MỞ RỘNG VỀ QUY MÔ & NGÀNH NGHỀ ĐA DẠNG HƠN;